Underkeep（アンダーキープ）マップヘルパー Map Helper — ゲームバージョン 1.05（Steam）

2 台目のモニター、またはゲーム画面の上に重ねて、現在のマップの全体図・パーティーの位置と向き・直前に歩いた道を表示します。
インストール不要で、日本語化 mod がなくても使えます。ゲームのメモリを読むだけで、ゲームを書き換えることはありません。

使い方：
1. このフォルダはどこに置いてもかまいません（ゲームの base フォルダには入れないでください）。中の 4 つのファイルは同じ場所に置いてください。
2. UnderkeepMapHelper.exe を起動します。ゲームの起動は前でも後でもかまいません。自動でゲームを見つけます。
3. ダンジョンに入るとマップと現在地が自動で表示され、マップが変わると自動で切り替わります。
   ゲームは「ボーダーレスウィンドウ」かウィンドウモードで遊んでください（フルスクリーンではゲームの上に重ねられません）。

画面：
* 北が上で、縦横比は固定です。ウィンドウは自由に拡大縮小でき、余った部分は黒い帯になります。
* 水色の矢印がパーティーの位置と向き、後ろの水色の点が直前に歩いた道です（初期設定 8 歩。マップが変わると消えます）。
* 色の付いた点にマウスを合わせると説明が出ます。クリックすると、説明が下の行に残ります（先頭にマップ名付き）。Esc で消えます。

タイトルバーのボタン（左から）：
  地球儀     言語：English（初期設定）／繁體中文／日本語
  レイヤー   マーカーの種類ごとの表示切替、地域名、座標グリッド、軌跡の歩数
  太陽       ウィンドウ全体の不透明度
  マウス     クリック透過：マップ部分のクリックがヘルパーを通り抜けてゲームに届きます。タイトルバーは押せるままです。
             Ctrl+Alt+O でも切り替えられます
  ピン       常に手前に表示（初期設定オン）
タイトルバーをドラッグすると移動、枠をドラッグすると拡大縮小できます。位置・サイズ・設定は終了時に保存されます。

マーカーの色：
  青＝出入口　紫＝落とし穴　緑＝NPC　濃い赤＝ボス　赤い点＝敵
  オレンジの四角＝宝箱／容器　黄土色の四角＝固定ドロップ　小さな茶色の四角＝壊すとランダムドロップ　黄色の点＝落ちているアイテム
  ピンク＝秘密の場所／隠し壁　白＝イベント　水色・紫の小さな四角＝ボタン・感圧板　茶色の短い線＝扉

設定ファイル：
UnderkeepMapHelper.settings.json（exe と同じ場所。書き込めないフォルダの場合は %APPDATA%\UnderkeepMapHelper）。
クリック透過のホットキーは ClickThroughHotkey です（例："Ctrl+Alt+O"、"Ctrl+Shift+F9"）。ほかのソフトと重なる場合はここを変えてください。

注意：
* ゲーム 1.05 専用です。ゲームの更新後、タイトルバーに「シグネチャが見つかりません」と出た場合は、ヘルパーの対応版を待ってください。
* マップ全体（秘密の場所を含む）が表示されます。先に見たくない種類は「レイヤー」で非表示にできます。
* 通れる範囲は出入口から推定しています。仕掛けの扉やイベントで開く道は、図では分かりません。
* 異常終了したときは %LOCALAPPDATA%\UnderkeepMapHelper\crash.log に記録が残ります。
* ゲームの上に重ねているとき、ゲーム画面をクリックすると一瞬ちらついてヘルパーが隠れる場合：
  NVIDIA のドライバーが画面いっぱいの OpenGL ウィンドウを排他フルスクリーンとして扱っています。
  NVIDIA コントロールパネル → 3D 設定の管理 → プログラム設定 で underkeep.exe を追加し、
  「Vulkan/OpenGL の表示方法」を「DXGI スワップチェーンで階層化を優先」（Prefer layered on DXGI Swapchain）にして、ゲームを再起動してください。
  このゲームにだけ適用されます。2 台目のモニターに置く場合は変更不要です。

ライセンス：
Avalonia、SkiaSharp、HarfBuzzSharp、ANGLE を使っています。ライセンスは LICENSES フォルダにあります。
